Personalmente adoro i riti e le tradizioni. Mi piace l’idea della domenica a pranzo dai parenti, del té delle 5, etc… Credo che le tradizioni, servano a scandire i momenti della nostra vita e a darci un sengno del tempo che passa, scandiscono momenti della vita che forse passerebbero velocemente senza lasciare nulla. Per questo quando ho letto di questa usanza ho voluta condividerla con voi.
La cerimonia del shichiya ( 七夜 ), è il moneto in cui, dopo 7 giorni dalla sua nascita un bambino ufficializza il suo nome.
Il tutto viene scritto su una pergamena, chiamata “meimeisho” che viene esposto nel santuario di famiglia o sulla culla del bambino. Nella pergamena che vediamo c’è il “timbro” del piedino il nome a destra “Matthew” scritto in Giapponese che diventa Mashuu, e in basso a destra l’ora e la data di nascita.
Forse sono piccole cose però a me avrebbe fatto piacere avere questo piccolo “documento” e vedere quello dei miei genitori. Potremmo importarla anche in Italia come tradizione, che dite?
Fonte: http://qjphotos.wordpress.com/[ad#post-small]
No related posts.
by 
